En fait, je remplis une table de traduction à chaque fois que je découvre un nouveau mot pour la météo.

Donc je rajoute au fur et à mesure des traductions. Merci de me l'avoir signalé
=> Corrigé pour "Rain" => "Pluie"

Les rafales de vent ne sont à jour que lorsqu'il y a un vent qui souffle en rafale, ce qui n'est pas toujours le cas.
Je peux bien évidemment changer le message N/A en quelque chose de plus... clair pour signifier que le vent ne souffle pas en rafales. Une idée de ce que je pourrais mettre ?

Bref tout est complètement modulable, je peux même inclure km/h et autres dans {cc_vent_rafale}

Signalez moi toute les améliorations que vous jugerez intéressantes

Merci =)

Il manque une trad pour "Light Rain / Fog" aussi.
Pour les rafales, je peux te dire qu'il y en a aujourd'hui ! Pour traduire le N/A, je sais pas trop...

-> Diaoul : ne publierais-tu pas, comme d'autres*, ton code dans la section idoine ?
Nous tentons autant que possible de partager les scripts pour permettre à chacun de comprendre, adapter à ses propres besoins, voire améliorer le code des autres !

Autre question, pour information : quelle est la source que tu utilises ?


*ta serviteuse par exemple !

He bien il faut croire que cette information n'est pas bien mise à jour par The Weather Channel alors.
Je vais essayer de me renseigner.

Merci pour la traduction à ajouter
"Light Rain / Fog" => "Légère pluie, brouillard"

N/A en anglais c'est Non Available il me semble, donc "non disponnible" peut être approprié je pense ?

Oui mais j'essayais de trouver une trad qui irait avec une phrase. Parce que "le vent souffle en rafales à Non Disponible km/h", ça fait pas très français !

Hunta > C'est bien plus qu'un petit module que j'ai codé là. Ça ne peut pas s'intégrer facilement chez l'utilisateur lambda.
J'essayerai d'adapter le machin dans /dev quand j'aurais un peu de temps.

Si j'inclus km/h dans le {cc_vent-rafales} ça peut donner :

Le vent souffle en rafales à {... ha ben non, y'a pas de rafales en fait}. Quand y'a pas de raffales.
Le vent souffle en rafales à {22 km/h}. Quand y'a des rafales.

Ça irait ?

Ouais ça peut être pas mal !

Bonjour Bonjour!!!

J'ai un message d'erreur pour facebook dés que je lance mes flux rss.

En pratique que faut il faire : mettre le login/mdp facebook et ensuite y a t'il une actin à faire coté facebook?

Salut,

Pour facebook, il ne faut pas mettre le login et le mot de passe mais les informations suivantes :

1) Connecte toi à ton facebook
2) Va sur http://www.facebook.com/friends/?status
3) Fais comme si tu voulais t'abonner au flux RSS proposé sur cette page
4) L'URL de la page est de la forme : http://www.facebook.com/feeds/friends_status.php?id=Ton_id&key=Ta_cle&format=rss20
5) Va Chez Patapwet et recopie "Ton_id" et "Ta_cle"
6) Valide
7) Enjoy

Je vais faire un tutoriel prochainement ou du moins, mettre un petit peu d'explications sur la page ^^
Désolé

Sans Oublier le Forum de Chez Patapwet
http://www.chezpatapwet.fr/forum/index.php

Le Forum le plus cool du TSCW (Tout les Sites les plus Cool du Web) et gérer par le plus grand Nababazazateur : Destino (en l'occurence : Moi ! )

Venez Nombreux

La star Destino est souvent dessus !



P.S.: Mode Ironie/Déconne

Hum mais dis donc un deuxieme forum parralele qui s'ouvre ... hum hum ....
On dit quoi ? Que le meilleur gagne ?

En fait, le forum est fait pour parler de tout ce qui se rapporte de près ou de loin à Chez Patapwet, même si il y a une rubrique pour les discussions générales

Le forum n'a pas vocation à remplacer celui-ci concernant les Nabaztags en général ^^

Big News !
Chez Patapwet évolue et propose désormais un Minuteur et profite de l'amélioration de son module de météo (plus clair et plus pratique).

1) Inscrivez-vous
2) Allez dans "Mon Compte" et naviguez dans les onglets pour profiter des modules (RSS Facebook en français, Météo avancée et Minuteur programmables sur Ztamp:s.
3) Enjoy

A bientôt ! (et bonne nuit)

PS : N'hésitez pas à me signaler tous les bugs que vous pourriez remarquer ben oui, ça arrive :$
J'essayerai de corriger ça au plus vite

PPS : Un nouveau design est en approche

Bonsoir,

Je n'arrive pas me connecter sur ton site Patapwet, il me revoit sur un moteur de recherche (ask.com je crois...). Il y a un soucis avec le site? ou c'est moi qui deconne...

Dommage je voulais m'étirer les oreilles ce soir!!!

Merci de ta réponse

deCacharel

Salut !

Je viens de mettre en ligne un nouveau design pour Chez Patapwet.

J'ai aussi ajouté la traduction du flux de notification Facebook dans le module Facebook.

A bientôt Chez Patapwet !