Tick tock...

The wabbit now speaks the time in English. Cool. :)

Yup, and its only the beginning !
I think they're gonna translate all the services...
Violet obviously wants to export Nabaztag. Kool

... and after the English version the Flemish version?

Les lapins comme prof d'anglais pour les gosses (et les autres !) ?

Tiens, cela pourrait aussi faire un nabcast sympa !

Zorglub a écrit:

Les lapins comme prof d'anglais pour les gosses (et les autres !) ?

Tiens, cela pourrait aussi faire un nabcast sympa !

tres bonne idée.

lesson n°1

Repeat after me: where is the cat?
ou est le chat?

lesson n°2

repeat after me: the cat is in the kitchen.
le chat est dans la cuisine

Ambiorix a écrit:

... and after the English version the Flemish version?

Et le version arménienne, alors?
Déjà que je sais dire nabaztag et gadov, c'est un bon début....

So my Nabaztag is 3 minutes slow when playing the hourly time. Anyone else noticed this? I wonder if it's the Violet servers that are not in sync, or if it just takes them 3 minutes to queue the message for my wabbit? It's been 3 minutes slow every hour for the last few days compared to ntp time etc.

really don't know. For me, it depends... Sometimes i get the hour to the exact time, sometimes it lags...

iamabunny: I have exactly the same problem and mentioned it on the French forum. It is exactly 3 minutes late with everything (the clock and the services).

At the moment I have only received a reply saying that it takes a while to send the signal/MP3 file out.

If that's the case then the thing is adorable... but useless as a clock!

Not all machines of nabaztag seem to be on the same time. The website just stated accurately that my message was sent as 14:58, however, the message arrived with a sent time of 14:53. See maillog below for more details.

Received: from securemail.ozone.net (82.98.0.18)
by van-eijk.net with (DHE-RSA-AES256-SHA encrypted) SMTP; 9 Jun 2006 14:58:46 +0200
Received: from opio (opio.francenet.fr [193.149.99.27])
by securemail.ozone.net (Postfix) with ESMTP id 558161DBAE
for <XXXX@van-eijk.net>; Fri, 9 Jun 2006 14:53:21 +0200 (CEST)
Message-ID: <17855920.1149857926900.JavaMail.tomcat@opio>
From: info@nabaztag.com
To: XXXXX@van-eijk.net
Subject:
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_Part_3423_1714021.1149857926897"
Date: Fri, 9 Jun 2006 14:53:21 +0200 (CEST)

My Nabaztag tells me the hour around 13 minutes late. Is there anything I can do about this?

It really depends on the Nabaztag server and not on the rabbit itself.

I just got my 14:00 clock time at 14:29 (29 minutes late).

It's cute... but useless.

Mine is an hour off (early). I live in the Central Time Zone (GMT -6) and it seems to be having an issue with daylight savings time. If I try to compensate by changing my timezone to Eastern (GMT -5) it tells that area's time properly meaning that it will say its an hour later than it really is for me. Basically I'm really living 'between time.' according to my bunny. I know this won't be a problem come the time change but until I got used to it I was constantly an hour late to class and work .

About 10 mins late every hour here

Means the alrms that are set up will also be late

think a écrit:

About 10 mins late every hour here

Means the alrms that are set up will also be late

You could try setting you alarms an 10 minutes earlier!

Not ideal I know but a workaround.