Connection ad-hoc impossible

Bonjour à tous.

J'ai hérité d'un lapin v1 originale à priori.
Renseignements pris, il faut que je m'y connecte en ad-hoc pour pouvoir le configurer... et c'est là que ça coince.
Il s'allume bien, passe bien en mode ad-hoc en laissant le bouton appuyé (4 lumières bleues) et je le vois bien dans les réseaux disponibles... mais impossible de réussir à m'y connecter.

J'ai pu essayer avec un portable sous vista, il se connectait partiellement ("connectivité limitée" ou un truc du genre) et impossible d'ouvrir la page 192.168.0.1
Sur mon portable sous ubuntu, impossible d'arriver au bout de la connection, au bout d'un moment il passe directement au prochain wifi disponible.