OpenJabNab still does not recognize libcommon.so after compilation.

OpenJabNab still does not recognize libcommon.so after compilation.
Both GIT sources produce the same error. (https://github.com/OpenJabNab/OpenJabNab and https://github.com/Pixel166/OpenJabNab)

This is on FreeBSD 8.2

Relinking libcommon.so to /lib or running openjabnab directly from /bin produces the same error.
libcommon.so et al is located in /bin.

What can I do?

Compilation is without errors - see logfile. (http://pastebin.com/3CfqBnM8)

[mo@Server /Fileserver/Development/OpenJabNab/server]$ ./bin/openjabnab
/libexec/ld-elf.so.1: Shared object "libcommon.so.1" not found, required by "openjabnab"
[mo@Server /Fileserver/Development/OpenJabNab/server]$ cd bin/
[mo@Server /Fileserver/Development/OpenJabNab/server/bin]$ ./openjabnab
/libexec/ld-elf.so.1: Shared object "libcommon.so.1" not found, required by "openjabnab"
[mo@Server /Fileserver/Development/OpenJabNab/server/bin]$ ls
libcommon.so libcommon.so.1 libcommon.so.1.0 libcommon.so.1.0.0 openjabnab plugins tts
[mo@Server /Fileserver/Development/OpenJabNab/server/bin]$ ls -lah
total 845
drwxr-xr-x 4 mo nobody 9B 12 Sep 20:05 .
drwxr-xr-x 7 mo nobody 12B 12 Sep 19:56 ..
lrwxr-xr-x 1 mo nobody 18B 12 Sep 19:59 libcommon.so -> libcommon.so.1.0.0
lrwxr-xr-x 1 mo nobody 18B 12 Sep 19:59 libcommon.so.1 -> libcommon.so.1.0.0
lrwxr-xr-x 1 mo nobody 18B 12 Sep 19:59 libcommon.so.1.0 -> libcommon.so.1.0.0
-rwxr-xr-x 1 mo nobody 668K 12 Sep 19:59 libcommon.so.1.0.0
-rwxr-xr-x 1 mo nobody 66K 12 Sep 19:59 openjabnab
drwxr-xr-x 2 mo nobody 27B 12 Sep 20:05 plugins
drwxr-xr-x 2 mo nobody 4B 12 Sep 20:05 tts