Impossible de connecter mon nab V2 au serveur nabalive

Bonjour, j'essaye desespérement de ressuciter et d'enregistrer mon nab V2 sur nabalive: quand je fais add nabaztag, je rentre le mac et le nom du lapin (le tout en minuscules et sans séparateurs) et je recois toujours un message me disant que le lapin ne semble pas connecté au serveur....

franchement c'est à se tirer les cheveux....

Pourtant, mon lapin semble bien connecté à mon réseau wifi (il "respire" en violet), je l'ai bien associé au serveur violet (r.nabaztag.com/vl) et le firmware est bien le 0.0.0.10....

Pourriez vous m'aider svp?

Bien cordialement, Alice